駐車場で停めてある車に接触してしまった際に「警察が認定した傷以外の修理も払う必要があるの？」という疑問はよくあります。実際の過失割合や保険会社の判断によって対応が変わるため、基本的な考え方や一般的な対応について整理します。
駐車場での接触事故での過失割合の考え方
駐車場内で停車中の車にぶつけてしまった場合、基本的には動いていた側の車（ぶつけた側）に過失責任があるとされることが多く、停車車両側には過失がないと扱われることもあります。例えば駐車スペースに入る際に隣の車にぶつかったときは、基本的にぶつけた車が100％過失になるという見解があります。 [参照: ソニー損保]
ただし事故状況が複雑な場合や、双方が動いていたと判断されるケースでは、過失割合が保険会社同士で協議されることがあります。駐車場内でのぶつかり方や角度によっては50：50や他の割合になる例もあるため、必ずしも一方的に100％になるとは限りません。 [参照]
「警察が認定した傷」と保険会社が見る修理範囲
警察の現場検証や実況見分で記載された事故記録には、目についた損傷が書かれますが、それがすべての修理費用と対応範囲を決定するものではありません。保険会社は事故状況や損傷パターン、写真・現物の確認などから過失割合や支払対象を判断します。 [参照]
そのため、警察が記載しなかった細かい傷や見落としと思える部分でも、修理が必要であり事故による損害と保険会社が判断すれば補償の対象になることがあります。ただし、事故と関係ない損傷や自然劣化の部分は補償にならないことが一般的です。保険会社の担当者や示談担当者と具体的な損傷の因果関係をしっかり話し合うことが大切です。 [参照]
修理費用は誰が払うのか？保険と自己負担の考え方
事故で相手の車の修理が必要な場合、基本的には過失がある側の自動車保険（対物賠償保険）が修理費用を支払います。過失割合が確定していれば、その割合に応じて支払われます。例えば10：0（完全に相手の責任）のようなケースでは相手の保険から全額支払われます。 [参照]
ただし、停車車両と動いている車の事故のように過失が大きく一方にあると考えられる場合でも、双方が動いていたり状況により過失が分かれると、保険会社は過失割合に基づいて支払い額を計算することがあります。 [参照]
相手が主張する内容と保険会社の立場
事故後に相手が「これも修理しないといけない」と主張することがありますが、保険会社は事故との因果関係が明確な損傷に対して対応します。保険会社が「相手にも過失があるので仕方ない部分もある」と説明していることからも、事故との関連性に基づいて補償範囲を見極める判断が行われています。これは損害と事故の関係性を合理的に評価するための一般的なプロセスです。 [参照]
なお、修理費用の一部を自己負担するかどうか、過失割合の見直しを求めたい場合などは、保険会社や弁護士に相談して交渉することが選択肢になります。
まとめ：警察記録だけで修理範囲は決まらない
・駐車場での接触事故では、基本的にぶつけた側に過失があるとされるケースが多いです。
・警察が記載した傷以外の修理が必要な場合でも、保険会社が事故との因果関係を認めれば補償対象になることがあります。
・事故と関連のない損傷や劣化は補償されません。
・保険会社の説明や過失割合に納得できない場合は、示談の見直しや専門家への相談が役立ちます。